MERCEDES BORREL EDITÓ COMO EL RESTO DE LA GENTE”

Entrevistas
15 de agosto de 2014

Aunque no actúe como influencia o referencia, “Como el resto de la gente” suena a uno de esos versos plenos de deseo que suele tener Joan Manuel Serrat en sus canciones, cuando busca retratar algo de la esencia de las personas y  los grupos en que son contendidas, pero  en este caso denomina  el primer disco solista de Mercedes Borrell. La cantauora rosarina, a través de doce canciones propias ofrece un universo encantado que celebra -o vuelve música- el desamor, la partida, las relaciones afectivas, y los gestos cotidianos de calor y compañía.  “La vida misma” se diría, así como se llama la canción que abre el disco.

Todo este micromundo de historias dichas con voz dulce, se sostienen en una instrumentación simple, reflexiva y cálida, de colores que acompañan, como el sol de invierno que se filtra por la ventana al mediodía. Los arreglos pertenecen a dos músicos locales que caminan a la par de Mercedes en toques y presentaciones. Julián Venegas y Carlo Seminara son también “amigos” de la cantante.

Desde aquellas primeras lecciones de piano a los nueve años, el placer adolescente de parecerse a Alanis Morissette mientras cantaba sus canciones, hasta la madurez en la búsqueda de una voz propia, que también incluyó el estudio de canto con varios profesoras -Sandra Corizzo, Graciela Mozzoni, Miriam Cubelos, Gabriela Sinagra, entre otras-, Mercedes Borrell ha sabido ampliar su campo de influencias en varias direcciones posibles.

EL rock nacional (Charly García, Gustavo Ceratti,  la música latinoamericana, y parte del gran mapa brasilero cuando de “encandiló” con Tom Jobim, Vinicius De Morâes,  Caetano Veloso, Chico Buarque,  la fascinación por las interpretaciones de Elis Regina,  Adriana Calcanhotto, y Marisa Monte. Cuando uno razona sobre el estilo de la cantante también se sientan a la mesa los uruguayos Drexler, Martin Buscaglia, y Ana Prada, etc. Más allá de cercanías y afinidades Mercedes Borrell canta lo que siente y cómo lo siente.

En la entrevista que le hicimos, la cantautora habla del disco, reflexiona sobre ese “combo” a  trabajar por  el músico, integrado por la voz, el uso del cuerpo en escena y lo que se quiere decir, y nos cuenta  que cantantes la conmueven. “Me parece que la cuestión está  en poder mostrar lo que uno es y que eso llegue. Cantantes excelentes hay diez mil, lo que puede hacernos personales es aquella voz que tengo yo y no tiene otra”.

Escuchá/descargá la entrevista completa

 

 

Mercedes Borrell - La vida misma (Video Oficial - HD) from mercedes borrell on Vimeo.

ENTRAR
MÚSICA
Legado
Indio Solari: adiós a las armas y la belleza
MÚSICA
3 al 7 de junio
Nueva edición del Festival de Jazz de Rosario
MÚSICA
Taller
Del 21 al 25 de mayo
Toda la programación del Encuentro Metropolitano de Tango
MÚSICA
Recital de Saving Grace
Robert Plant: el Dios Dorado pisó Rosario
MÚSICA
Circuito muestras
ÚLTIMAS NOTAS
La programación
31° Festival de Cine Latinoamericano Rosario 2026
AUDIOVISUALES
Muestra
Gyula Kosice en el Castagnino: inmersión a su universo acuático y espacial
ARTE
Buchin Libros
Poesía y narrativa
En voz alta: cuatro ciclos literarios de la noche rosarina
LITERATURA
Galería de Noticias
50 años Feria del Libro de Bs As, Excéntricas, Cancionero de Juani Favre
SOCIEDAD
Con fines solidarios
Memorial Salta 2141: muestra y subasta de cascos intervenidos por artistas rosarinos
ARTE