El teatro de Romina Mazzadi Arro
La historia de una grieta y las hermanitas perdidas
“En el texto original no está. Esa escena final la agregué yo” aclara el director. Una decisión que condensa la poética y política de Roberto Arlt. La larga risa de todos estos años. Esa risa del final. Un latigazo abierto a mediados de los años treinta. Que venía de antes. Que persiste velado y elevado a religión. El autor está vigente como la injusticia y la tierra baldía. Captó de su tiempo la maquinaria de furia y melancolía que arreciaba al mundo. La ilusión y el engaño. Las muchas vueltas del comportamiento humano y esas otras descargas que hacen mover a la ciudad.
Saverio el cruel, su obra estrenada en 1936 en el Teatro del pueblo sigue ochenta y un años después dándonos tela para cortar. Y somos el punto que se rasga y la tijera que avanza. Están los que simulan mal y logran convencer igual. Los que no pueden montar nada más que sus conquistas y así y todo escenifican los días de los otros.
En Rosario, la Comedia Municipal Norberto Campos llegó a su quinta producción con esta obra dirigida y readaptada por Santiago dejesus. De Arlt halagamos su potencia y su actualidad. Será de tanto ensayar y perfeccionarse durante todo el siglo XX que “el tema” de la obra nos sigue dando como cros a la mandíbula. ¿Cuál es el tema? ¿El engaño vil de una clase a otra? ¿La transformación del personaje principal? ¿La ilusión de pasar a algo mejor de lo que tenemos a mano? El héroe sostiene la farsa.
Arlt en jóvenes actores y actrices que sueñan el sueño de Arlt. El sueño de los artistas. La ciudad que ofrece una versión abierta para todo el pueblo ¿Cuál es el pueblo Roberto? Dales de comer y te vendrán a comer. Rescatar la clase. ¿Ponerse del lado del más débil? Nada alcanza. Y sin embargo está el teatro para seguir contando. Para hacer estallar en un par de horas la historia de un país. La emoción de quien mira.
Saverio, el humilde mantequero que se trastorna de una vez por todas.
Susana, la niña que sufre y corre.
Los nóveles caballeros que tamborilean sus dedos sobre los tiradores y le sacan filo al futuro.
Simona, que en su ignorancia desconfiada resiste.
La cieguita, que no resiste ver lo que no ve.
Luisa, una de esas chicas que la pasan bien sin ver.
El director de la obra, que intenta abrir cabezas.
De esto y muchas otras cosas hablamos una tarde, en la radio, con Santiago Dejesús, la asistente de dirección Carolina Condito y las actrices María Belén Ocampo (Susana), y Gabriela Bertazzo (Julia / Simona). El elenco se completa con Miguel Ángel Bosco (Saverio), Nicolás Carlos Terzaghi (Pedro), Ludmila Bauk (Luisa) y Micael Genre Bert (Juan / Irving Essel).
La versión que lograron se aplaudió de pie. No somos crueles al decir que nos pareció la mejor que ha dado La Comedia Municipal en su corta vida.
ESCUCHÁ LA ENTREVISTA ENTERA
EN NUESTRO CANAL DE YOUTUBE
